1·But the calculated chances of such events occurring are tiny.
但计算出来的情况是发生碰撞的可能性微乎其微。
2·It dynamically correlates events occurring on a single application thread.
它动态地把发生在同一应用线程上的事件联系起来。
3·Requests by WHO for verification of public health events occurring within countries.
世卫组织对核实各国内部发生的公共卫生事件的要求。
4·Events occurring in the brain when we are in love have similarities with mental illness.
大脑在恋爱时发生的化学反应和患精神疾病时一样。
5·Event correlation rules recognize relationships across multiple events occurring over time.
事件相关规则可识别先后发生的多个事件间的关系。
6·Critical Incidents "are unplanned events occurring in the teaching process created by the teacher."
关键事件是教学过程中发生的意想不到或突如其来的事件，经由教师创设而成。
7·Such narratives cannot be identified, unless the improbability of the events occurring as related be shown.
这种说明无法确定，除非不大可能发生的事件的有关证明。
8·We do not want to paint a bleak picture of events occurring on Earth at present, but it is our duty to present it as it is.
我们不会把此时发生在地球上的事件描绘成一个暗淡的图景，但如实呈现它是我们的责任。
9·The policies describe how your system will react to events occurring or not occurring in certain combinations or at certain times.
策略描述系统将如何对某些组合中或在某些时间发生或未发生的事件做出反应。
10·This introduces some threading issues because there are two asynchronous events occurring, messages from the GUI and WebSphere MQ.
这引入了一些线程问题，因为有两个异步事件发生，即来自 GUI 和 WebSphere MQ 的消息。